반응형 전체 글1441 [뉴스로 배우는 영어] 가능한 사랑 영어 제목은? 이창동 영화 'Possible Love' 속 영어 표현 [뉴스로 배우는 영어] 가능한 사랑 영어 제목은? 이창동 영화 'Possible Love' 속 영어 표현2026.11.09 이창동 감독의 8년 만의 신작을 영어권에서는 뭐라고 부를까. 가능한 사랑 영어 제목은 'Possible Love'다. 단어 그대로 옮긴 직역이다. 낯선 조합이라는 점도 같다. 감독은 국내 인터뷰에서 '가능한'과 '사랑'은 흔한 말인데 둘이 결합하자 낯설게 느껴져, 관객에게 질문처럼 다가가길 바랐다고 밝혔다. 영어 제목 'Possible Love'도 "어떤 사랑이 가능하다는 건가"라는 같은 질문을 남긴다. 이 영화는 6일 넷플릭스(Netflix)에서 전 세계에 공개됐다(now streaming). 영어 기사에서 이 작품을 어떻게 소개하는지 보면, 영화 감상평과 영어 표현을 한 번에 익.. 2026. 11. 9. 트럼프 중간선거 패배, 2028년까지 미국 대외정책이 흔들리는 이유 (FT) 트럼프 중간선거 패배, 2028년까지 미국 대외정책이 흔들리는 이유 (FT)작성 2026.11.08 · 기준 2026.11.07 📌 한줄요약트럼프 중간선거 패배로 이란 전쟁에 대한 책임론이 커지면서 미국이 대외 개입을 줄이는 쪽으로 기울 가능성이 높아졌고, 이 변화는 중동 세력 균형과 유럽 동맹, 중국의 입지를 동시에 흔든다는 진단이 나왔다. 공화당의 중간선거 참패가 이란 전쟁에 대한 반발과 맞물려 미국의 해외 개입 축소를 촉진하고, 중동 질서와 동맹의 안보 계산을 바꿀 수 있다는 것. (FT) 칼럼니스트 기드온 라흐먼의 분석이다. 📖 왜 중요한가! (의미와 맥락)11월 3일 치러진 미국 중간선거에서 공화당이 크게 패했고, 민주당이 상·하원을 모두 가져갔다. JD 밴스 부통령이 선거 직후 "패배의 이.. 2026. 11. 8. AI 사이버 보안 전망: IT 자원 최대 5분의 1을 보안 수리에 돌리는 대기업들 (이코노미스트) AI 사이버 보안 전망: IT 자원 최대 5분의 1을 보안 수리에 돌리는 대기업들 (이코노미스트)작성 2026.11.08 · 기준 2026.11.07 📌 한줄요약AI 사이버 보안 전망이 한층 어두워졌다. (The Economist)는 AI가 소프트웨어 취약점 발굴과 악용 속도를 끌어올려 10월 한 달에만 기업·정부 대상 공격이 잇따랐고, 대기업이 IT 자원을 최대 5분의 1까지 보안 수리에 돌리고 있다고 전했다. AI가 공격과 방어를 동시에 가속하면서, 기업에는 보안 부담을 키우고 AI 업체에는 새 시장을 열고 있다는 분석이다. 📖 왜 중요한가! (의미와 맥락)이번 흐름은 새로운 공격 기법이 등장했다는 이야기가 아니다. 오래 방치된 취약점을 AI가 대규모로 찾아내고, 해커가 그 구멍을 패치 전에 파고.. 2026. 11. 8. 미국 중간선거 결과, 상원 54석 민주당이 맞을 소환장 시즌 (이코노미스트) 미국 중간선거 결과, 상원 54석 민주당이 맞을 소환장 시즌 (이코노미스트)2026.11.07 📌 한줄요약미국 중간선거 결과 민주당이 상원 54석(무소속 2석 포함)과 하원 약 260석으로 양원을 장악했다. (The Economist)는 11월 7일자 주말판 최신호에서 트럼프를 레임덕과 외교 모험의 갈림길에, 민주당을 소환장 정치와 실제 통치 능력의 시험대에 올려 놓은 선거로 읽고 있다. 는 민주당의 승리를 전쟁·물가·부패에 대한 심판으로 해석하며, 앞으로는 트럼프의 대외 돌출행동과 민주당의 성과 없는 정쟁을 함께 경계하고 있다. 의 사설과 심층 분석기사 3편을 종합했다. 📖 왜 중요한가! (의미와 맥락)는 11월 3일 선거를 현직 대통령에게 맞선 파도 선거로는 워터게이트 이후 50여 년 만에 가장 .. 2026. 11. 7. 이전 1 2 3 4 ··· 361 다음 반응형
