뉴욕증시, CPI 발표 앞두고 상승 마감 / 코스피 5일 연속 상승
다우 33,704.10 (+186.45, +0.56%)
S&P 500 3,919.25 (+27.16, +0.70%)
나스닥 10,742.63 (+106.98, +1.01%)
◉ 간밤의 미국 증시는 제롬 파월 연준(Fed) 의장의 원칙론적 입장 재확인에도 이번 주 예정된 소비자물가지수(CPI) 발표와 기업실적 공개를 앞두고 상승 마감했습니다. 다우는 전장 대비 0.56% 오른 33,704.10에, S&P 500은 0.7% 상승한 3,919.25, 나스닥은 1.01% 상승한 10,742.63에 각각 장을 마감했습니다.
코스피 2,351.31 (+1.12, +0.05%)
코스닥 696.05 (-5.16, -0.74%)
원·달러 환율 1,244.7원 (+1.2원)
◉ 어제 국내 증시는 코스피는 2,350선에서 강보합 마감했고 코스닥은 700선 아래에서 장을 마쳤습니다. 이날 코스피는 전 거래일 대비 0.05% 오른 2,351.31에, 코스닥은 0.74% 내린 696.05에 거래를 종료했습니다. 서울 외환시장에서 원·달러 환율은 전 거래일(1243.5원)보다 1.2원 오른 1,244.7원을 기록했습니다.
다음은 지난 하루 주목할 만한 외신 헤드라인입니다.
주요 경제 뉴스
<CNBC> 파월, “연준, 물가 안정화 위해 인기 없는 결정 할 수도”
Powell says Fed might have to make unpopular decisions to stabilize prices <CNBC>
<월스트리트저널> 뉴욕증시, 파월 의장 원칙론적 발언에도 상승 마감
Stocks Finish Higher After Powell Comments <The Wall Street Journal>(WSJ)
<배런즈> 세계은행, 올해 전 세계 성장률 전망치 3.0% → 1.7% 하향
World Bank Cuts 2023 World Growth Forecast In ‘Sharp, Long-lasting Slowdown’ <Barron’s>
<블룸버그> 中 ‘디플레이션’ 압력 증가... 올해 물가상승률 2.3% 전망
China Deflation Pressure Worsens as Economy Slumps, Survey Shows <Bloomberg>
<로이터> 한국 11월 경상수지, 석달 만에 또 적자... 반도체·선박 수출 부진에
South Korea’s Nov current account turns to deficit from surplus in Oct <Reuters>
<파이낸셜타임스> 신흥시장 증시, 작년 10월 저점 대비 현재까지 20% 상승
Emerging market stocks jump 20% from October low <Financial Times>(FT)
<CNBC> “마이크로소프트, ChatGPT 개발사 오픈AI와 100억 달러 투자 논의 중”
Microsoft reportedly plans to invest $10 billion in creator of buzzy A.I. tool ChatGPT <CNBC>
<로이터> 테슬라 가격 할인 후 일부 모델 중국 내 수요 및 차량 인도 대기기간 증가
Waiting times for some Tesla models in China increase after automaker discounts <Reuters>
<CNBC> 암호화폐 거래소 코인베이스, 정리해고 2라운드... 최대 20%까지 감원
Coinbase to slash 20% of workforce in second major round of job cuts <CNBC>
<CNBC> 오펜하이머, 암호화폐 세계 ‘장기 생존자’ 코인베이스에 매수 의견
Oppenheimer says buy Coinbase, a ‘long-term survivors’ in the crypto world <CNBC>
<월스트리트저널> 화이트칼라 경기침체... 이번 정리해고에서 전문직이 주로 타격 받는 이유
White-Collar Recession: Why Job Cuts Are Hitting Professional Workers <The Wall Street Journal>(WSJ)
<CNBC> 한때 모기지 분야 1위였던 웰스파고, 주택 시장에서 철수 움직임
Wells Fargo, once the No. 1 player in mortgages, is stepping back from the housing market <CNBC>

주요 국제 뉴스
<블룸버그> “중국, 대만 침공시 패배할 것... 미국도 피해 막심” 美 싱크탱크 CSIS 워게임 결과
Taiwan-Invasion War Game by US Think Tank Sees China Quickly Flopping <Bloomberg>
<CNN> 중국발 입국 제한에... 중국도 “한국인 단기비자 전면 중단” 보복 조치
China stops issuing short-term visas for South Koreans in retaliation for travel restrictions <CNN>
<CNN> “미국∙나토가 우크라 간접적으로 편들어” 크렘린궁 주장... “서방 지원으로 우크라 고통만 연장”
Kremlin: US and NATO taking ‘indirect side’ in Ukraine <CNN>
<블룸버그> 마크롱-기시다, 프랑스-일본 양국 간 인도-태평양 지역 안보협력 강화 약속
Macron, Kishida Vow Closer Cooperation in Indo-Pacific Region <Bloomberg>
<BBC> 바이든 부통령 시절 개인 사무실서 기밀문서 발견... 트럼프 “FBI, 언제 수색할건가” 공세
Classified files found at Biden’s former private office <BBC>
<파이낸셜타임스> 美 백악관, 브라질 보우소나루 전 대통령 추방 요구 압박에 난감
White House under pressure to expel Bolsonaro after Brazil riots <Financial Times>(FT)
오늘도 좋은 하루 보내세요.
< 함께 보면 좋은 다른 글 >
하워드 막스 “세번째 상전벽해 진행 중”... ‘상전벽해’ 영어로? (영한대역)
하워드 막스 “세번째 상전벽해 진행 중”... ‘상전벽해’ 영어로? (영한대역)
주목, 한마디! ‘주목, 한마디!’, 전 세계 뉴스메이커(newsmaker)의 인용구를 통해 영어와 한국어, 원문과 번역문을 확인해 봅니다. 오늘의 인용구는 오크트리 캐피털(Oaktree Capital)의 하워드 막스(Ho
swife.tistory.com
[경고] 본 블로그 콘텐츠의 일부 혹은 전체를 무단 전재, 도용하는 등의 행위를 금합니다. 필요시 URL 링크나 SNS를 통한 공유를 활용해 주세요.
*블로그에 언급된 정보는 단지 참고 사항일 뿐 투자 권유를 위한 것이 아닙니다. 투자의 최종 판단과 책임은 투자자 본인에게 있음을 알려 드립니다.
블로그 ‘구독’하고 가치 있는 정보, 돈이 되는 정보 받아보세요!
*RSS Feed(URL): https://swife.tistory.com/rss
<영어 신문> 기자 출신,
‘국내 최고’ 외신 해설 블로거!
‘공감’과 ‘구독’, 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!
'외눈세계' 카테고리의 다른 글
[외신브리핑] 美증시 물가 둔화에 상승 / 코스피 7거래일 연속 상승 (29) | 2023.01.13 |
---|---|
[외신브리핑] CPI 하락? 美증시 일제 상승 / 코스피·코스닥 상승 마감 (19) | 2023.01.12 |
[외신브리핑] 나스닥 연이틀 상승... 테슬라 6%↑ / 코스피 2.63% 껑충 (20) | 2023.01.10 |
[외신브리핑] 기로 선 증시... 물가∙실적, 향후 연준 금리 향방 가른다 (16) | 2023.01.09 |
[외신브리핑] ‘15번 투표’ 美하원의장 선출 / 테슬라 ‘황금시대’ 끝났나? (26) | 2023.01.08 |
댓글