[외신 브리핑 1021금] 국채금리 폭등, 나스닥 0.61%↓ 영국 총리 사퇴, ‘엔·달러 150엔’ 시대

[외신 브리핑 1021금]

국채금리 폭등에 나스닥 0.61%↓ 영국 총리 사퇴... 32년 만의 엔저 ‘엔·달러 150엔’ 시대

 

▷다우 30,333.59 (-90.22, -0.30%) | S&P 500 3,665.78 (-29.38, -0.80%) | 나스닥 10,614.84 (-65.66, -0.61%)

•간밤의 미국 증시는 10년물 국채 금리가 4.2%로 2008년 이후 14년 만의 최고치를 돌파하면서 다우, S&P 500, 나스닥 등 3대 지수가 모두 하락 마감했습니다. 영국 트러스 총리 사임 소식에 유럽 증시는 일제히 상승했습니다. 독일의 DAX가 0.20%, 영국의 FTSE가 0.27%, 프랑스 CAC가 0.76% 각각 상승했고, 범유럽지수인 STOXX600도 0.26% 상승했습니다.

 

▷코스피 2,218.09 (-19.35, -0.86%) | 코스닥 680.44 (-10.12, -1.47%) | 원·달러 환율 1433.3원 (+7.1원) 

•어제 국내 증시는 개인 투자자 순매수세에도 외국인・기관 매도 우위에 2 거래일 연속 하락 마감했습니다. 코스피는 간신히 2210선을 지켜냈지만 2200선을 다시 내 줄 위기에 처했습니다. 대부분의 업종이 하락세를 보인 가운데 폴란드 원전 신축 기대감에 원전주(株)가 큰 폭의 오름세를 보였습니다. 코스닥 역시 1.5% 가까이 빠지며 680선을 간신히 지켜냈습니다.

 

•현대차 앨라배마 공장에 부품을 공급해온 협력사가 아동노동법 위반으로 벌금을 부과받았습니다. 현대차 측은 미국 내 전체 부품 공급망을 점검하고 있으며 문제가 된 협력사들과는 관계를 단절할 계획이라고 밝혔습니다. 한편, 한국 정부가 레고랜드발(發) 신용 불안에 채권시장안정펀드(채안펀드) 재가동을 검토하고 있다는 외신 보도도 있었습니다.

 

•미국에서 인기를 끈 한국 핫도그가 영국 런던에 상륙했다고 <파이낸셜타임스>의 ‘FT 매거진’에서 소개했습니다. 홍콩의 <사우스 차이나 모닝 포스트>는 K-팝으로 흥한 한국이 이제는 K-푸드, 즉 김밥, 김치를 넘어 더 다양한 한국 음식을 차기 문화 수출품으로 밀고 있다고 보도했습니다.

 

다음은 2022년 10월 21일 오전, 주목할 만한 외신 헤드라인입니다.

 

 

<Reuters>

  

<CNBC> 리즈 트러스 영국 총리, 예산 실패, 시장 혼란에 결국 사임

UK Prime Minister Liz Truss resigns after failed budget and market turmoil <CNBC>

 

<CNBC> 영국 차기 총리에 리시 수낙 전 재무, 페니 모돈토 하원 원내대표, 보리스 존슨 전 총리 물망

With UK leader Liz Truss quitting, here are the top contenders to replace her <CNBC>

 

<CNN> 스냅, 장 마감 후 ‘역대 최악’ 매출 기록에 시간 외 거래에서 25% 폭락

Snap stock falls nearly 25% after revenue hit by shrinking advertiser budgets <CNN>

 

<CNBC> 튀르키예, 83% 인플레이션에도 불구 150bp 금리 인하 단행

Turkey slashes interest rates by 150 basis points despite inflation at 83% <CNBC>

 

<블룸버그> 한국, 레고랜드發 신용 불안에 최대 20조원 규모 채안펀드 재가동 검토

Credit Strains Prompt Korea to Revive $1.1 Billion Bond Fund <Bloomberg>

 

<로이터> 은행 유동성 규제 6개월 연기... 현금 확보 경쟁 숨통

South Korea delays plan to tighten bank liquidity requirement <Reuters>

 

<CNBC> 현대차 북미 부품 공급망 아동노동 위반 자체 조사 착수

Korean auto giant Hyundai investigating child labor in its U.S. supply chain <CNBC>

 

<CNBC> 엔·달러 환율 150엔 돌파... 32년 만의 엔저; 아태 지역 시장 하락

Japanese yen hits 150 against the U.S. dollar; Asia-Pacific markets lower <CNBC>

 

<CNBC>

 

 

<CNN> 우크라이나 전력망 40% 파괴... 전국 순환 단전 돌입

Rolling blackouts set to begin across Ukraine <CNN>

 

<CNN> 이란 시위대, 치안부대가 가한 공포스러운 폭력에 대해 증언

Iranian protesters share the horrors they say security forces are inflicting on them <CNN>

 

<파이낸셜타임스> 오징어 먹물 프랑크푸르트, 누구? 한국 핫도그, 런던 상륙

Squid ink frankfurter, anyone? The Korean hotdog arrives in London <Financial Times>

 

<사우스차이나모닝포스트> K-팝에서 K-푸드로: 김치를 넘어 차기 문화 수출품으로 음식 미는 한국

First K-pop, now K-food: South Korea is pushing food as its next cultural export <South China Morning Post>(SCMP)

 

 

<Financial Times>

 

오늘도 좋은 하루 보내세요.

 

  

< 함께 보면 좋은 다른 글 >

영국 리즈 트러스 총리 ‘사임’ 발표... 취임 44일 만의 최단명 기록

영국 리즈 트러스 총리 ‘사임’ 발표... 취임 44일 만의 최단명 기록

김치, 뉴욕 타임스스퀘어 광고... ‘한국의 김치, 이제 모두의 김치’

김치, 뉴욕 타임스스퀘어 광고... ‘한국의 김치, 이제 모두의 김치’

 

---

[경고] 본 블로그의 아이디어를 비롯한 글과 이미지 등 다양한 형태의 창작물을 사전 동의 없이 무단 전재/게재, 재활용, 배포하는 등의 모든 행위를 금합니다.

*콘텐츠에서 다뤄지는 정보는 단지 참고 사항일 뿐 투자 권유를 위한 것이 아닙니다. 투자의 최종 판단과 책임은 투자자 본인에게 있음을 알려 드립니다.

 

블로그 ‘구독’하고 가치 있는 정보, 돈이 되는 정보 받아보세요!

*RSS Feed(URL): https://swife.tistory.com/rss

 

---

 

<영어 신문> 기자 출신,
‘국내 최고’ 외신 해설 블로거!

‘공감’과 ‘구독’, 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!