반응형 사진 기사 읽는 법3 외신으로 영어정복 012 - 사진기사 보는 법 (2) 사진 설명에도 6하원칙(5W1H) 적용 ‘외신으로 영어정복’ #012 영어신문 사진기사 보는 법 (2) 사진도 하나의 기사... 6하원칙(5W1H) 준수 사진 보도는 크게 사진(이미지)과 사진 설명(캡션)으로 이뤄집니다. 어떤 다른 기사의 보조적 자료로 동반되기도 하지만 관련 기사 없이 독립적으로 하나의 뉴스를 전하기도 합니다. 어느 경우든 그 자체로 하나의 완결성 있는 스토리를 전하기 때문에 뉴스로서의 기본 속성인 ‘6하원칙’을 따르게 됩니다. 사진도 하나의 완결성 있는 뉴스 콘텐츠... 6하원칙(5W1H)을 따른다 영어 신문에서 사진 기사를 대하는 방법을 몇 차례에 걸쳐 소개하고 있습니다. 지난 번에는 헤드라인과 비슷하게 사진 캡션에서도 가까운 과거에 일어난 일을 ‘현재형’으로 생생하게 기술한다는 원칙을 말씀드렸는데요. 오늘은 사진 캡션에.. 2022. 11. 15. 외신으로 영어정복 011 - 사진기사 보는 법 (1) 가까운 과거는 현재형으로 ‘외신으로 영어정복’ #011 영어신문 사진기사 보는 법 (1) 가까운 과거는 현재형으로 표현 영어 신문에서 사진 기사를 대하는 방법을 몇 차례에 걸쳐 소개하려 합니다. 원칙을 짧게 소개하고 몇 가지 예를 보여 드리는 것으로 진행해 보겠습니다. 사진 기사에서도 가까운 과거는 헤드라인처럼 현재형 동사로 표현 영어 신문에서 가까운 과거, 특히 24시간 이내 즉 하루 전에 일어난 일은 헤드라인에서 과거형이 아닌 현재형 동사로 표현한다는 원칙을 알려 드린 바 있습니다. 사진 설명(캡션)도 마찬가지입니다. 특히나 사진 기사는 프레임에 잡힌 어떤 상황을 묘사해 주는 역할을 하므로 사진 속 주체의 행동이나 상황 등을 마치 지금 일어나고 있는 일을 중계하듯 생생하게 표현해 주기 위해 현재형을 쓰는 것으로 이해하면 되겠.. 2022. 11. 7. 외신으로 영어정복 009 - 영어 신문 보도사진 대하는 법... 100마디 말보다 한 장의 사진 ‘외신으로 영어정복’ #009 ‘100마디 말보다 한 장의 사진’... 영어 신문의 보도사진을 대하는 법 영어 신문이나 영어로 된 다른 언론 매체의 보도를 접하실 때 사진을 얼마나 유심히 보시나요? 사실 책이나 잡지 등 다른 인쇄 발간물에서도 그렇지만 신문에서 사진 한 장이 갖는 힘은 때로는 100개의 단어보다 크게 다가오는 경우가 많습니다. 그게 종이 신문이든 온라인 매체든 말입니다. 오늘부터는 몇 회에 걸쳐 영어 매체에서 사진 보도를 대하는 방법에 대해 알아보려 합니다. 신문을 펼쳐 들었을 때 시선이 가장 먼저 내리 꽂히는 곳? 신문을 펼쳐 들었을 때 독자들의 시선이 가장 먼저 가 닿는 곳은 어디일까요? 종이 신문을 기준으로 할 때 보통 1면을 먼저 펼쳐 들고 전체 페이지를 한눈에 들여다보는 몇 초,.. 2022. 10. 25. 이전 1 다음 반응형
