반응형 윤석열 이란1 윤 대통령 “UAE의 적은...” ‘가장 위협적 국가’ 영어로 (영한대역) 주목, 한마디! ‘주목, 한마디!’, 전 세계 뉴스메이커(newsmaker)의 인용구를 통해 영어와 한국어, 원문과 번역문을 확인해 봅니다. 오늘의 인용구는 윤석열 대통령의 말입니다. ‘UAE의 적, 가장 위협적인 국가는...’ 이란, ‘한국 해명 기다린다’ 발끈 윤석열 대통령이 아랍에미리트연합(UAE) 방문 중인 15일(현지시간) “UAE의 적은 이란”이라고 한 발언에 대해 이란이 “(발언에 대해) 심각하게 보고 있다”며 “한국 정부의 설명을 기다린다”고 밝히는 등 외교 갈등으로 비화하는 모양새입니다. 우리 장병을 대상으로 격려 취지에서 한 발언이라고 하지만 당사자인 이란이 들었을 때 어떤 반응을 보이게 될지 깊이 헤아리지 않았다는 점에서 아쉬움이 남는다는 지적입니다. 윤 대통령이 한국어로 발언한 원문.. 2023. 1. 17. 이전 1 다음 반응형