본문 바로가기
반응형

파월 의장 발언4

FOMC 금리 예상대로... 증시는 왜? “포괄적 보험 없다” 사고친 옐런 재무장관 (영한대역) 주목, 한마디! ‘주목, 한마디!’, 전 세계 뉴스메이커(newsmaker)의 인용구를 통해 영어와 한국어, 원문과 번역문을 확인해 봅니다. 오늘의 인용구는 재닛 옐런 미국 재무장관의 말의 말입니다. 옐런 美 재무장관 “예금 전액 보호하는 포괄적 보험 고려 안해” 재닛 옐런 미국 재무장관은 실리콘밸리은행(SVB)과 시그니처은행 파산 사태 등에 따른 금융시장 불안과 관련해 모든 예금을 보호하는 ‘포괄적 보험(blanket insurance)’은 고려하지 않는다고 밝혔습니다. 직전 연방공개시장위원회(FOMC)에서의 0.25bp 금리인상과 제롬 파월 연준(Fed) 의장의 기자회견 발언에도 크게 흔들림 없던 뉴욕증시가 휘청 한 것은 바로 옐런 장관의 상원 세출위원회 금융소위 청문회 출석 발언 직후였습니다. 미국.. 2023. 3. 23.
[외신브리핑] 구글 7%↓... 美증시 하락 / 바이든, “中 맞서 주권 수호” 구글 7% 급락... 미국 증시 3대지수 동반 하락 / 바이든, “中위협 맞서 美주권 수호” 다우 33,949.01 (-207.68, -0.61%) S&P 500 4,117.86 (-46.14, -1.11%) 나스닥 11,910.52 (-203.27, -1.68%) ◉ 간밤의 미국 증시는 제롬 파월 연준(Fed) 의장의 전일 발언에 하루 늦게 반응하며 3대 지수가 동반 하락했습니다. 이날 뉴욕증시는 다우가 0.61%, S&P 500이 1.11%, 나스닥이 1.68% 각각 하락을 기록했습니다. 전문가들은 파월 의장의 발언을 증시가 뒤늦게 소화했기 때문으로 해석했습니다. 마이크로소프트의 챗GPT(ChatGPT)와 인공지능(AI) 탑재 검색엔진 빙(Bing) 공세에 구글의 모회사 알파벳이 서두러 새로운 AI .. 2023. 2. 9.
[외신브리핑] 파월 발언 후 美증시 급등 마감 / 지진 사망자 7,000명 넘어 파월 발언 후 美증시 급등 마감... 나스닥 +1.9% / 튀르키예 지진 사망자 7,000명 넘어 다우 34,156.69 (+265.67, +0.78%) S&P 500 4,164.00 (+52.92, +1.29%) 나스닥 12,113.79 (+226.34, +1.90%) ◉ 간밤의 미국 증시는 제롬 파월 미국 연방준비제도(연준, Fed) 의장의 우려스러운 발언에도 3대 지수가 일제히 급등하는 강세를 보였습니다. 다우존스30산업평균지수는 전장 대비 0.78% 오른 34,156.85, 스탠더드앤드푸어스(S&P)500지수는 1.29% 오른 4,164.04, 기술주 중심의 나스닥 종합 지수는 1.9% 뛴 12,113.79로 장을 마쳤습니다. 코스피 2,451.71 (+13.52, +0.55%) 코스닥 772.7.. 2023. 2. 8.
[외신브리핑] ‘파월 입’ 경계... 증시 급락 / 튀르키예 강진... 수천명 사상 파월 의장 ‘매파 발언’ 경계... 증시 급락 / 튀르키예·시리아 강진... 수천명 사상 다우 33,891.02 (-34.99, -0.10%) S&P 500 4,111.08 (-25.40, -0.61%) 나스닥 11,887.45 (-119.50, -1.00%) ◉ 간밤의 미국 증시는 지난 주 고용 지표 호조에 긴축 완화 기대감이 줄어든 가운데, 이번 주 기업 실적과 제롬 파월 연방준비제도(Fed)의 매파적 발언을 경계하며 약세를 이어갔습니다. 이날 다우는 전장보다 0.11% 내린 33,891.02에, S&P 500은 0.61% 떨어진 4,111.08에, 나스닥은 1.0% 밀린 11,887.45에 각각 장을 마쳤습니다. 와중에 테슬라 주가는 2.52% 올라 주당 200달러 선에 한발짝 더 다가섰습니다. 파.. 2023. 2. 7.
반응형