반응형 외신42 외신으로 영어정복 011 - 사진기사 보는 법 (1) 가까운 과거는 현재형으로 ‘외신으로 영어정복’ #011 영어신문 사진기사 보는 법 (1) 가까운 과거는 현재형으로 표현 영어 신문에서 사진 기사를 대하는 방법을 몇 차례에 걸쳐 소개하려 합니다. 원칙을 짧게 소개하고 몇 가지 예를 보여 드리는 것으로 진행해 보겠습니다. 사진 기사에서도 가까운 과거는 헤드라인처럼 현재형 동사로 표현 영어 신문에서 가까운 과거, 특히 24시간 이내 즉 하루 전에 일어난 일은 헤드라인에서 과거형이 아닌 현재형 동사로 표현한다는 원칙을 알려 드린 바 있습니다. 사진 설명(캡션)도 마찬가지입니다. 특히나 사진 기사는 프레임에 잡힌 어떤 상황을 묘사해 주는 역할을 하므로 사진 속 주체의 행동이나 상황 등을 마치 지금 일어나고 있는 일을 중계하듯 생생하게 표현해 주기 위해 현재형을 쓰는 것으로 이해하면 되겠.. 2022. 11. 7. ‘닥터 둠’ 루비니 교수 ‘스태그플레이션’ ‘달러 폭락’ 경고 ‘닥터 둠’ 루비니 교수, “사상 최악 온다”... ‘스태그플레이션’ ‘달러 폭락’ 재차 경고 ‘닥터 둠’(Dr. Doom)이라는 별명을 가진 누리엘 루비니 뉴욕대 경영대학원 교수가 ‘달러 가치 폭락’을 예고했습니다. 미국 경제가 조만간 침체에 빠지면서 연준(Fed)의 공격적인 긴축 정책도 더 이상 지속 가능하지 않을 것이라는 이유 때문입니다. 1970년대와 2008년 위기 합친 최악의 경제 상황 누리엘 교수는 26일(현지시간) (Bloomberg TV)와의 인터뷰에서 “1970년대식 침체와 2008년 글로벌 금융위기가 합쳐진 더 끔찍한 모습”(an ‘ugly’ mix of the 1970s and the global financial crisis)이 다가오고 있다고 말했습니다. 그는 과거와 달리 코로나.. 2022. 10. 27. 블랙핑크 ‘핑크 베놈’ 4억뷰 돌파... 해외 반응은? 블랙핑크 ‘핑크 베놈’ 4억뷰 돌파... 해외 반응은? 블랙핑크(BLACKPINK)의 두 번째 정규 앨범 선공개곡 ‘핑크베놈(Pink Venom)’과 타이틀곡 ‘셧 다운(Shut Down)’이 나란히 억대 뷰 기록을 달성했습니다. 해외 매체들의 반응도 뜨거운데요, 어떻게 소개하고 있는지 살펴봅니다. ‘핑크 베놈’ ‘셧 다운’ MV, 각각 4억-2억 뷰 행진 그룹 블랙핑크의 정규 2집 선공개곡과 타이틀곡이 나란히 억대뷰 기록을 달성했습니다. 26일 YG엔터테인먼트에 따르면 블랙핑크의 정규 2집 선공개곡 ‘핑크 베놈’ 뮤직비디오는 전날인 25일 오후 9시 37분께 유튜브 조회수 4억 회를 넘어섰습니다. 지난 8월 19일 공개된 지 약 68일 만입니다. 종전 최단 기록인 ‘하우 유 라이크 댓’에 이어 두 번째.. 2022. 10. 26. 방탄소년단 BTS RM, 알쓸인잡 MC 확정... 해외 매체 반응 방탄소년단(BTS) RM, 알쓸인잡 MC 확정... 해외 매체 반응 방탄소년단 RM이 tvN ‘알아두면 쓸데없는 신비한 인간 잡학사전-알쓸인잡’에 장항준 감독과 함께 MC로 참여한다는 소식이 알려진 가운데 아시아권 매체 등 해외 영어권 매체들은 관련 소식을 발 빠르게 전하고 있습니다. RM, ‘알쓸인잡’ MC 확정... 올겨울 첫 방송 그룹 방탄소년단 멤버 RM이 tvN 예능 프로그램 ‘알아두면 쓸데없는 신비한 인간 잡학사전-알쓸인잡’(알쓸인잡)의 MC로 확정됐습니다. ‘알쓸인잡’ 측은 25일 “장향준 영화감독과 RM이 MC를 맡는다”고 공개했습니다. ‘알쓸인잡’은 tvN ‘알아두면 쓸데없는 신비한 잡학사전’, ‘알아두면 쓸데있는 범죄 잡학사전’의 후속 예능으로 올 겨울 첫 방송을 앞두고 있습니다. 전 .. 2022. 10. 25. 이전 1 2 3 4 ··· 11 다음 반응형
