[외신브리핑] ‘이른 금리동결 기대’ 나스닥 2%↑ / 중국 지고, 인도 뜬다?

‘예상보다 빠른 이른 봄부터...’ 금리동결 기대에 나스닥 2%↑ / 중국 지고, 인도 뜬다?

 

다우 33,629.56 (+254.07, +0.76%)

S&P 500 4,019.81 (+47.20, +1.19%)

나스닥 11,364.41 (+223.98, +2.01%)

◉ 간밤의 미국 증시는 연방준비제도(Fed)가 예상보다 빠른 이른 봄부터 기준금리 인상 중단에 들어갈 것이라는 관측이 나오면서 투자심리가 크게 개선되며 3대 지수가 일제히 상승 마감했습니다. 다우존스 30 산업평균지수는 전거래일 대비 0.76%, 스탠더드앤드푸어스(S&P) 500 지수는 1.18%, 나스닥 지수는 2.01% 상승했습니다. AMD(+9.22%), 테슬라(+7.74%), 엔비디아(+7.59%), 애플(+2.35%), 구글(+1.81%), 마이크로소프트(+0.98%) 등 기술주가 나스닥 급등을 주도했습니다.

 

◉ 국내 증시는 설 연휴로 어제-오늘 이틀 휴장입니다.

 

 

다음은 지난 하루 주목할 만한 외신 헤드라인입니다.

 

 

주요 경제 뉴스

 

<월스트리트저널> 기술주가 이끈 랠리... 나스닥 2% 상승

Tech Shares Lead Rally as Nasdaq Climbs 2% <The Wall Street Journal>(WSJ)

 

<월스트리트저널> 올해 주식∙채권시장 회복, 물가 얼마나 빨리 떨어지냐에 달려 있어

Market Recovery Hinges on Rapid Drop in Inflation <The Wall Street Journal>(WSJ)

 

<블룸버그> 글로벌 경제 새로운 강국 필요... 부상하는 인도

Global Economy Needs a New Powerhouse. India Is Stepping Up <Bloomberg>

 

<블룸버그> 한국 원화 랠리 막바지... 경기둔화 조짐 커짐에 따라

Won’s Rally Nears Final Leg as Signs of Weaker Economy Mount <Bloomberg>

 

<CNBC> 마이크로소프트, 챗GPT 개발사 오픈AI에 12조원 신규 투자

Microsoft announces new multibillion-dollar investment in ChatGPT-maker OpenAI <CNBC>

 

<CNBC> 시타델, 지난해 160억 달러 기록... ‘헤지펀드 역사상 최고 수익’

Citadel breaks records with $16bn profit <CNBC>

 

<CNBC> “애플, 전체 아이폰 생산량 중 25% 인도서 제작 원해” 인도 장관

Apple wants to manufacture 25% of its iPhones in India, minister says <CNBC>

 

<월스트리트저널> 스포티파이도 구조조정... 인력 6% 축소 계획

Spotify to Cut 6% of Its Staff <The Wall Street Journal>(WSJ)

 

<CNBC> 헤지펀드 거물 엘리엇매니지먼트, 세일즈포스 지분 인수

Activist investor Elliott Management reportedly takes stake in Salesforce <CNBC>

 

 

CNBC

 

<CNBC> 비트코인 2023년 랠리 가속화... 23,000달러 선까지 돌파하고 내려와

Bitcoin’s 2023 rally gathers steam as cryptocurrency briefly tops $23,000 <CNBC>

 

<마켓워치> 모건스탠리 약세론자 마이크 윌슨의 경고 “베어마켓 ‘거울의 집’에 당하지 마라”

Don’t let the ‘bear market house of mirrors’ fool you, Morgan Stanley’s Mike Wilson warns of the stock market <MarketWatch>

 

<이코노미스트> 울퉁불퉁 굴곡 많은 실적 시즌 접어드는 대기업들

Big business is in for a rough earnings season <The Economist>

 

 

마켓워치

 

• hinge on: ~(여하)에 달려 있다
• powerhouse: 강국, 강대국 *military powerhouse: 군사 강국
• leg: (여정·경주의) 구간
• break records: 기록을 깨다, 신기록을 세우다
• activist investor: 행동주의 투자자
• staff: (복수) 직원, 조직 구성원
• gather steam: 열을 모으다, 가속화되다, 속도가 붙다
• don’t let ~ fool you: ~가 당신을 바보로 만들게 두지 마라
• earnings season: 실적 시즌, 어닝 시즌

 

 

 

주요 국제 뉴스

 

<뉴욕타임스> 캘리포니아 몬테레이파크 총기난사 70대 용의자 “숨진 채 발견” 경찰 확인

Officials Say Gunman Who Killed 10 in California Is Dead <The New York Times>(NYT)

 

<로이터> 총기난사 법인은 아시아계 70대 남성... 범행 동기 불분명

Mass shooter’s motive elusive as Monterey Park mourns 10 dead <Reuters>

 

<CNN> K팝의 패션위크 지배, 어떤 배경?

Why K-pop rules fashion week <CNN>

 

<사우스차이나모닝포스트> ‘눈물의 여왕’부터 ‘마스크걸’까지... 2023년 가장 기대되는 11개 K-드라마 작품들

The 11 most anticipated K-dramas of 2023, from Queen of Tears to Mask Girl <South China Morning Post>(SCMP)

 

<BBC> 비욘세 두바이 라이브공연... 팬 반응은 엇갈려

Beyoncé divides fans with Dubai Atlantis Royal live show <BBC>

 

BBC (게티이미지)

 

• elusive: 찾기 힘든, 규명/규정하기 어려운
• rule: 지배하다
• anticipate: 기대하다, 고대하다

 

오늘도 좋은 하루 보내세요.

 

  

< 함께 보면 좋은 다른 글 >

아마존, 메타, MS 이어 구글도 ‘대규모 정리해고’... 다음 차례는?

아마존, 메타, MS 이어 구글도 ‘대규모 정리해고’... 다음 차례는?

 

---

[경고] 본 블로그 콘텐츠의 일부 혹은 전체를 무단 전재, 도용하는 등의 행위를 금합니다. 필요시 URL 링크나 SNS를 통한 공유를 활용해 주세요.

*블로그에 언급된 정보는 단지 참고 사항일 뿐 투자 권유를 위한 것이 아닙니다. 투자의 최종 판단과 책임은 투자자 본인에게 있음을 알려 드립니다.

 

블로그 ‘구독’하고 가치 있는 정보, 돈이 되는 정보 받아보세요!

*RSS Feed(URL): https://swife.tistory.com/rss

 

---

 

<영어 신문> 기자 출신,
‘국내 최고’ 외신 해설 블로거!

‘공감’과 ‘구독’, 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!