[외신브리핑] 美증시 보합권 혼조 / 코스피 2400대, 환율 9개월래 최저

미국 증시 보합권 혼조... 나스닥 이틀째 약세 / 코스피 2400대, 환율 9개월래 최저

 

다우 33,743.84 (+9.88, +0.03%)

S&P 500 4,016.22 (-0.73, -0.02%)

나스닥 11,313.36 (-20.92, -0.18%)

◉ 간밤의 미국 증시는 장 초반 나스닥이 2%대 하락해 출발했지만 낙폭을 줄여 결국 0.2% 약보합 마감하는 등 혼조세를 이어갔습니다. 이날 뉴욕증시에서 다우는 전장보다 0.03% 오른 33,743.84, S&P 500은 0.02% 떨어진 4,016.22, 나스닥은 0.18% 내린 11,313.36을 기록하며 마감했습니다. 테슬라 주가는 0.38% 상승 마감 직후, 예상치를 상회하는 실적을 내놓았지만 시간 외 거래에서 소폭 추가 상승하는 데 그치고 있습니다.

 

코스피 2,428.57 (+33.31, +1.39%)

코스닥 732.35 (+14.38, +2.00%)

원·달러 환율 1,231.7원 (-3.8원)

◉ 설 연휴로 이틀 휴장한 후 재개한 어제 국내 증시는 원·달러 환율이 9개월 만의 최저치를 기록한 가운데 코스피-코스닥 양대 지수가 상승 마감했습니다. 이날 코스피는 전 거래일보다 1.39% 오른 2,428.57에, 코스닥은 2.00% 오른 732.33에 거래를 마쳤습니다. 원·달러 환율은 3.8원 하락한 1,231.7원으로 마감했습니다.

 

다음은 지난 하루 주목할 만한 외신 헤드라인입니다.

 

 

주요 경제 뉴스

 

<CNBC> 나스닥 이틀째 약보합 마감... 기업 실적공개 시즌 본격 진행

Nasdaq closes slightly lower for a second day as earnings season rolls on <CNBC>

 

<월스트리트저널> 테슬라 ‘사상 최대’ 분기 실적 보고

Tesla Posts Record Quarterly Earnings <The Wall Street Journal>(WSJ)

 

CNBC

 

<이코노미스트> 미국 노동력 부족의 배경이 된 조기 은퇴 및 근무일 단축

Retirements and short work weeks explain America’s labour shortage <The Economist>

 

<CNBC> 마이크로소프트 서비스 ‘팀스’, ‘아웃룩’ 등 글로벌 클라우드 시스템 일시 다운

Microsoft users hit with global cloud outage that impacted products like Teams and Outlook <CNBC>

 

<CNN> 아마존, 처방약 정기 배송 서비스 출시... “월 5달러로 최저가 약 제공”

Amazon launches $5-a-month unlimited prescription plan <CNN>

 

<파이낸셜타임스> 한전 부채위기, 한국의 취약성 노출

Kepco debt crisis exposes South Korean vulnerabilities <Financial Times>(FT)

 

<블룸버그> 한국, 고물가에 중국산 김치 사상 최대 규모 수입

Kimchi Inflation Pushes South Korea Imports From China to Record <Bloomberg>

 

• roll on: 굴러가다, 진행되어 가다
• retirement: 은퇴
• labour shortage: 노동력 부족
• short work weeks: (주4일제 등) 짧은 주당 근로시간
• outage: 다운, 정전, 작동을 멈춤
• prescription: 처방(약)
• vulnerability: 취약성, 취약성
• push ~ to records: 역대급으로 보내다

 

 

CNN

 

주요 국제 뉴스

 

<CNBC> 독일, 기존 입장에서 U턴... 레오파드2s 전투 탱크 지원 결정

Germany U-turns over battle tanks, saying it will send Leopard 2s to Ukraine <CNBC>

 

<월스트리트저널> 우크라이나 원하던 탱크, 미·독 동시 지원... 나토 동맹 ‘균열’ 해소

Germany to Send Tanks to Ukraine, U.S. Set to Follow <The Wall Street Journal>(WSJ)

 

<채널뉴스아시아> 한일중간수역에서 22명 탑승 홍콩 화물선 침몰... 실종자 다수

Eight missing after ship sinks between Japan and South Korea <cna>

 

<로이터> 북한, 5일간 평양 봉쇄령... “호흡기질환 관련”

North Korea locks down capital city over ‘respiratory illness’ <Reuters>

 

<CNN> 챗GPT ‘미래’가 아니다... 이미 여기 와 있다

ChatGPT isn’t coming. It’s here <CNN>

 

<파이낸셜타임스> 제너러티브 AI: 머신러닝의 새로운 시대, 당신에게 어떤 영향을 미칠 것인가?

Generative AI: how will the new era of machine learning affect you? <Financial Times>(FT)

 

 

파이낸셜타임스

 

• U-turns: 유턴하다, 입장을 180도 바꾸다
• missing: 실종된
• lock down: 봉쇄하다
• capital (city): 수도
• respiratory: 호흡기의, 호흡기와 관련된
• Generative AI: 생성 인공지능, 생성 모델 AI (단순히 데이터 분석, 분류 등의 작업만이 아니라 새로운 이미지를 만들어 내는 등 창의적 작업까지 해 내는 인공지능. 챗GPT와 같은 예.)

 

오늘도 좋은 하루 보내세요.

 

  

< 함께 보면 좋은 다른 글 >

‘음력 설’ 표기 논란... ‘Lunar New Year’ vs ‘Chinese New Year’

‘음력 설’ 표기 논란... ‘Lunar New Year’ vs ‘Chinese New Year’

 

---

[경고] 본 블로그 콘텐츠의 일부 혹은 전체를 무단 전재, 도용하는 등의 행위를 금합니다. 필요시 URL 링크나 SNS를 통한 공유를 활용해 주세요.

*블로그에 언급된 정보는 단지 참고 사항일 뿐 투자 권유를 위한 것이 아닙니다. 투자의 최종 판단과 책임은 투자자 본인에게 있음을 알려 드립니다.

 

블로그 ‘구독’하고 가치 있는 정보, 돈이 되는 정보 받아보세요!

*RSS Feed(URL): https://swife.tistory.com/rss

 

---

 

<영어 신문> 기자 출신,
‘국내 최고’ 외신 해설 블로거!

‘공감’과 ‘구독’, 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!