본문 바로가기
반응형

전체 글502

[외신브리핑] “물가 얕봤다가 더 큰 고통 직면” / 中 ‘평화 중재’ 가능할까 “모두 다 경제 잘못 읽었다”... 물가 얕봤다가 더 큰 고통 / 中 ‘우크라 평화 중재’ 가능할까 다음은 지난 하루 주목할 만한 외신 헤드라인입니다. 주요 경제 뉴스 “경제 이해 모두가 다 틀렸다”... 연준 노력에도 안 잡히는 물가, 경착륙 가능성 키우고 향후 더 큰 고통 예고 How Everyone Got the Economy Wrong... The central bank’s efforts to tame inflation haven’t worked yet. More pain, and a harder landing, could lie ahead. 옐런 美재무장관, 인플레 문제 인지... 그럼에도 “여전히 연착륙 가능” 입장 Yellen Notes Inflation Problem But Still Se.. 2023. 2. 26.
[외신브리핑] 물가 강세... 증시 급락 / 부동산 하락 둔화... ‘좋은 신호’ ‘연준 선호’ PCE 물가 강세... 증시 급락 / 부동산값 하락 둔화... 한은총재 “좋은 신호” 다우 32,816.92 (-336.99, -1.02%) S&P 500 3,970.04 (-42.28, -1.05%) 나스닥 11,394.94 (-195.46, -1.69%) ◉ 간밤의 미국 증시는 연방준비제도(연준·Fed)가 선호하는 PCE 물가 지표가 예상치를 웃도는 것으로 나오자 일제히 하락했습니다. 이날 뉴욕증시에서 다우는 전장보다 1.02% 하락한 32,816.92에, S&P 500은 1.05% 빠진 3,970.04에, 나스닥은 1.69% 떨어진 11,394.94에 장을 마감했습니다. 주간 단위로 다우는 3%, S&P 500은 2.7%, 나스닥은 3.3%가량 밀리면서 3대 지수는 올해 들어 최악의 .. 2023. 2. 25.
‘월가 황제’ 다이먼 JP모건 회장 “연준, 인플레 통제력 잃어” (영한대역) 주목, 한마디! ‘주목, 한마디!’, 전 세계 뉴스메이커(newsmaker)의 인용구를 통해 영어와 한국어, 원문과 번역문을 확인해 봅니다. 오늘의 인용구는 제이미 다이먼 JP모건체이스 회장의 말입니다. ‘월가 황제’ 다이먼 회장 “연준, 인플레 통제력 약간 잃었다” “제롬 파월 연준 의장을 전적으로 존중하지만 인플레이션에 대한 통제력을 약간 잃었다는 게 사실이다.” 제이미 다이먼 JP모건체이스 회장이 23일(현지시간) 와 인터뷰에서 “인플레이션 억제는 연준에게 여전히 현재 진행 중인 과제”라며 이렇게 말했습니다. 다이먼 회장은 ‘월가 황제’로 불리는 주요 인물입니다. 주어를 ‘우리’(we, 즉 미국)로 하고, ‘약간’, ‘다소’(a little bit)라는 순화적 표현을 덧붙이기는 했지만 연방준비제도(.. 2023. 2. 24.
[외신브리핑] 엔비디아 ‘하드캐리’... 美증시 반등 / 한은 기준금리 동결 엔비디아 ‘하드캐리’... 미국증시 일제 반등 / 한은 기준금리 동결... 코스피·코스닥 상승 다우 (33,153.91+108.82+0.33%) S&P 500 (4,012.32+21.27+0.53%) 나스닥 (11,590.40+83.33+0.72%) ◉ 간밤의 미국 증시는 전 거래일 마감 후 실적을 공개한 엔비디아의 주가 급등(+14.02%)이 투자 심리를 견인하며 3대 지수를 끌어올렸습니다. 이날 뉴욕증시에서 다우는 0.34% 오른 33,156.41에 장을 마쳤고, S&P 500은 0.53% 상승해 4000선을 회복, 4,012.39를 기록했습니다. 나스닥도 0.72% 오른 11,590.4에 거래를 마쳤습니다. 코스피 2,439.09 (+21.41, +0.89%) 코스닥 783.28 (+4.77, +0.. 2023. 2. 24.
반응형

티스토리툴바