[외신브리핑] 올해 강세장 예고 ‘이 지표’ / 美경찰 흑인 구타 영상 공개

‘잘 알려지지 않은’ 이 지표, 올해 강세장 예고? / 흑인 사망케 한 美경찰 구타 영상 공개

 

 

다음은 지난 하루 주목할 만한 외신 헤드라인입니다.

 

 

주요 경제 뉴스

 

<마켓워치> ‘1월 효과’... 이 잘 알려지지 않은 지표는 2023년 강세장을 예고합니다

This little-known indicator is bullish for 2023 <Market Watch>

 

<파이낸셜타임스> 스마트머니, 최근 증시 랠리 여전히 경계... 추가 금리인상 가능성 주목

Smart money is still wary of the equity rally <Financial Times>(FT)

  

<CNBC> 2013년 5월 이래 ‘최고의 한 주’ 보낸 테슬라

Tesla just had its best week since May 2013 <CNBC>

 

<월스트리트저널> 아마존, 애플, 알파벳(구글)... 또 한 번의 바쁜 실적 주간

Amazon, Apple, Alphabet Headline Another Busy Earnings Week <The Wall Street Journal>(WSJ)

 

올해 강세장을 예고한 ‘잘 알려지지 않은’ 이 지표는? ‘1월 투자자 심리’ (마켓워치)

 

 

<파이낸셜타임스> 네덜란드∙일본, 미국 주도 대중국 반도체 수출 제한 가세

Netherlands and Japan join US in restricting chip exports to China <Financial Times>(FT)

 

<로이터> 한국 정부 관계 개선 의지에 일본, 한국 수출통제 완화 고려

Japan eyes easing S. Korea export controls as Seoul seeks to improve ties <Reuters>

 

<월스트리트저널> 미 법무부, 뱅크먼 프리드에 FTX 직원 접촉 금지 추진

DOJ Seeks to Ban Bankman-Fried From Contacting FTX Employees <The Wall Street Journal>(WSJ)

 

 

• little-know: 거의 알려지지 않은, 잘 알려지지 않은
• join: 합류하다, 가세하다
• export controls: 수출 통제
• equity: 주식, 증권, 주식시장
• ban (someone) from ~: ~하지 못하도록 막다, 금지하다

 

로이터

  

주요 국제 뉴스

 

<로이터> 집단적으로 차고 때리고... 美 흑인운전자 타이어 니콜스 사망케 한 경찰 구타 영상 공개

Video shows Memphis police officers kicking, beating Tyre Nichols <Reuters>

 

<CNN> 서방, 우크라이나에 탱크 321대 지원... 북한 김여정 “미국, 레드 라인 넘는다” 비난

West to deliver 321 tanks to Ukraine, says diplomat, as North Korea accuses US of ‘crossing the red line’ <CNN>

 

<CNN> 징집 피해 인천공항서 노숙... 러시아인 5명, 망명 신청 거부 韓정부 상대 소송 중

Five Russian men fleeing military conscription have been living at a South Korean airport for months <CNN>

 

<블룸버그> 마치 ‘코로나19 끝난 듯’... 중국, 음력 설 축하 풍경

China Celebrated Lunar New Year Like Covid No Longer Exists <Bloomberg>

 

<CNN> 아리나 사발렌카, 호주오픈 여자단식 우승... 첫 메이저 챔피언 등극

Aryna Sabalenka defeats Elena Rybakina to win thrilling women’s Australian Open final <CNN>

 

<스트레이츠 타임스> 프랑스 최고 대학, 표절 예방 차원 챗GPT 사용 금지

Top French university bans use of ChatGPT to prevent plagiarism <The Straits Times>

 

• cross the red line: 레드라인을 넘다, (넘어서는 안 될) 경고선을 넘다
• military conscription: 군사 징집
• defeat: 물리치다, 격파하다
• plagiarism: 표절

 

CNN

CNN

 

 

오늘도 좋은 하루 보내세요.

 

  

< 함께 보면 좋은 다른 글 >

‘K드라마 히로인의 부상’... 안방극장 여성 인물 변화에 주목한 CNN

‘K드라마 히로인의 부상’... 안방극장 여성 인물 변화에 주목한 <CNN>

 

---

[경고] 본 블로그 콘텐츠의 일부 혹은 전체를 무단 전재, 도용하는 등의 행위를 금합니다. 필요시 URL 링크나 SNS를 통한 공유를 활용해 주세요.

*블로그에 언급된 정보는 단지 참고 사항일 뿐 투자 권유를 위한 것이 아닙니다. 투자의 최종 판단과 책임은 투자자 본인에게 있음을 알려 드립니다.

 

블로그 ‘구독’하고 가치 있는 정보, 돈이 되는 정보 받아보세요!

*RSS Feed(URL): https://swife.tistory.com/rss

 

---

 

<영어 신문> 기자 출신,
‘국내 최고’ 외신 해설 블로거!

‘공감’과 ‘구독’, 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!