[외신브리핑] 이해인, 김연아 후 14년 만의 금메달 / 증시, ‘중대 기로’

이해인, 김연아 이후 14년 만의 피겨 금메달 / 증시, 다음 주 ‘중대 기로’... CPI 관건

 

◉ 지난 주 미국 증시가 작년 12월 중순 이래 약 2개월만에 주간 단위로는 최대폭의 하락을 기록했습니다. 해가 바뀌면서 1월과 2월 초까지 랠리를 펼친 데 따른 일시적 조정에 그칠 것인지 더 큰 하락세의 전조인지 그 향방은 아마도 다음 주 인플레이션 지표(소비자물가지수, CPI)에 달려 있을 것이라는 예상이 많습니다.

 

◉ 튀르키예와 시리아를 강타한 지진으로 인한 사망자수가 24,000명을 넘어섰습니다. 구조 및 구호 활동이 한창 진행되는 가운데 현지에 급파된 한국 긴급구호대가 한국 시간으로 어젯밤 65세 여성을 구해 6명째 구조에 성공했다는 소식이 들어왔습니다.

 

◉ 4대륙 피겨선수권에서 ‘피겨 요정’ 이해인이 6위에서 1위로 짜릿한 역전 우승을 차지하며 한국 선수로는 김연아 이후 14년 만에 첫 금메달을 목에 걸었습니다. 쇼트 1위였던 김예림은 은메달을 땄습니다.

 

다음은 지난 하루 주목할 만한 외신 헤드라인입니다.

 

 

4대륙 피겨선수권 대회 이해인, 김예림 (이미지: 로이터)

 

주요 국제 뉴스 

 

 

<뉴욕타임스> 튀르키예 지진 피해 지역 복구 노력 한창

Recovery Efforts Go Into Full Swing in Turkey’s Earthquake Zone <The New York Times>(NYT)

 

<BBC> ‘15가구 중 생존자 단 3명’... 튀르키예 한 아파트 공동체의 가슴 아픈 사연

15 homes, just three survivors - the community lost under one Turkish apartment block <BBC>

 

<파이낸셜타임스> 러시아 공격 강화에 우크라이나 ‘즉각적인 탄약 지원’ 요청

Ukraine pleads for ammunition ‘immediately’ as Russia steps up attack <Financial Times>(FT)

 

<로이터> 이해인, 4대륙 피겨 선수권대회 역전 우승... 한국에는 김연아 이후 14년 만의 금메달

South Korea’s Lee wins gold at Four Continents <Reuters>

 

<뉴욕타임스> 미국인 노년층에게 팬데믹은 아직 끝나지 않은 이야기

For Many Older Americans, the Pandemic Is Not Over <The New York Times>(NYT)

 

<니케이 아시아> 아시아∙아프리카 신흥국 황폐화시키는 당뇨병

Diabetes ravages emerging nations in Asia, Africa <Nikkei Asia>

 

 

월스트리트저널

 

주요 경제 뉴스

 

<CNN> 나쁜 소식: 12월 미국 소비자물가지수(CPI) 조정 수치... 실제로는 더 올랐다

Bad news: Consumer prices actually climbed in December <CNN>

 

<배런즈> 증시 다시 하락세로... ‘지금은 미래 내다보기 잠시 멈출 때’

The Stock Market Is Dropping Again. It’s Time to Stop Looking to the Future. <Barron’s>

 

<파이낸셜타임스> 미국증시, 작년 12월 중순 이후 2개월만에 주간 단위로는 최대폭 하락 기록

US stocks register biggest weekly decline in two months <Financial Times>(FT)

 

<CNBC> 구글 직원들, AI 바드 발표 “성급했다, 망쳤다”... 순다르 피차이 CEO 겨냥 내부 비판

Google employees criticize CEO Sundar Pichai for ‘rushed, botched’ announcement of GPT competitor Bard <CNBC>

 

<CNN> 현대차, ‘전기차 궁금한 고객을 위한’ 구독 프로그램 출시... 필요할 때만 이용 가능

Designed for the ‘EV-curious’... Hyundai starts EV subscriptions for those who only need a car sometimes <CNN>

 

CNN

 

 

오늘도 좋은 하루 보내세요.

 

 

 

  

< 함께 보면 좋은 다른 글 >

‘이번 주말, 뭐 보지?’ K-예능 ‘피지컬:100’ 주목한 <뉴욕타임스>

‘이번 주말, 뭐 보지?’ K-예능 ‘피지컬:100’ 주목한 <뉴욕타임스>

 

---

[경고] 본 블로그 콘텐츠의 일부 혹은 전체를 무단 전재, 도용하는 등의 행위를 금합니다. 필요시 URL 링크나 SNS를 통한 공유를 활용해 주세요.

*블로그에 언급된 정보는 단지 참고 사항일 뿐 투자 권유를 위한 것이 아닙니다. 투자의 최종 판단과 책임은 투자자 본인에게 있음을 알려 드립니다.

 

블로그 ‘구독’하고 가치 있는 정보, 돈이 되는 정보 받아보세요!

*RSS Feed(URL): https://swife.tistory.com/rss

 

---

 

<영어 신문> 기자 출신,
‘국내 최고’ 외신 해설 블로거!

‘공감’과 ‘구독’, 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!