영어 기사 유용한 표현 - 반도체회사, 예방조치, 구조작업 영어로

최근 영어 매체 기사를 통해 유용한 표현을 익혀 봅니다.

 

 

 

< Korea JoongAng Daily >

Headline: Chipmakers, Big Tech brace for fallout from DeepSeek breakthrough

Summary: The emergence of DeepSeek's AI, reportedly produced for a fraction of the cost thought necessary, risks upending the entire sector and reshaping the investment and development landscape.

 

헤드라인: 반도체 제조업체와 빅테크, 딥시크 혁신의 여파에 대비

요약: 딥시크의 AI 출현은 예상보다 훨씬 적은 비용으로 제작되었다고 전해지며, 전체 산업을 뒤흔들고 투자 및 개발 환경을 재편할 위험이 있습니다.

 

단어장:

• chipmaker: 반도체 제조사, 반도체 회사, 반도체 제조회사 = semiconductor manufacturer = chip manufacturer
  • Chipmakers, Big Tech brace for fallout from DeepSeek breakthrough
• brace for: 대비하다
  • Residents are bracing for the upcoming storm.
• fallout: 여파, 결과
  • The decision led to unexpected fallout.
• breakthrough: 획기적인 발전
  • The scientist achieved a major breakthrough in cancer research.
• upending: 뒤엎다, 전복시키다
  • The new policy is upending traditional practices.
• reshaping: 재편하다
  • Technological advancements are reshaping the industry.

 

Chipmakers, Big Tech brace for fallout from DeepSeek breakthrough

 

 

 

 

< The Korea Times >

Headline: Neuroscientist's book on psychology of obeying unlawful orders resonates in Korea

Summary: A neuroscientist's recent publication delves into the psychological mechanisms that lead individuals to comply with illegal commands, striking a chord with the Korean audience.

 

한국어 번역: 신경과학자의 최근 저서는 개인이 불법 명령에 따르게 되는 심리적 메커니즘을 탐구하며, 한국 독자들에게 큰 반향을 일으키고 있다.

 

단어장:

• Resonate: (동사) 공감하다, 반향을 일으키다.
  • The author's message resonated with many readers.
• Comply: (동사) 따르다, 준수하다.
  • Employees must comply with company policies.
• Mechanism: (명사) 메커니즘, 구조, 체계.
  • The mechanism of action for the drug is not fully understood.

 

Neuroscientist's book on psychology of obeying unlawful orders resonates in Korea

 

 

 

< The Korea Times >

Headline: Air Busan plane fire raises battery fears

Summary: A recent fire on an Air Busan flight has heightened concerns over the safety of lithium-ion batteries in aviation. Investigations are underway to determine the cause and implement preventive measures.

 

헤드라인: 에어부산 항공기 화재로 배터리 안전 우려 증대

요약: 최근 에어부산 항공기에서 발생한 화재로 항공기 내 리튬이온 배터리의 안전성에 대한 우려가 커지고 있습니다. 원인 규명 및 예방 조치를 위한 조사가 진행 중입니다.

 

단어장:

• heightened concerns: 우려가 높아지다
  • The incident heightened concerns over aviation safety.
• lithium-ion batteries: 리튬이온 배터리
  • Lithium-ion batteries are commonly used in electronic devices.
• aviation: 항공
  • Aviation safety is a top priority for airlines.
• preventive measures: 예방 조치
  • The company is implementing preventive measures to avoid future incidents.

 

 

Air Busan plane fire raises battery fears

 

 

 

< The Korea Times >

Headline: 18 bodies recovered after Washington plane crash: CBS

Summary: Rescue operations continue as 18 bodies have been recovered following a plane crash near Washington's Reagan National Airport. The incident involved an American Airlines flight.

 

 

헤드라인: 워싱턴 비행기 추락 사고로 18구의 시신 수습: CBS 보도

요약: 워싱턴 레이건 내셔널 공항 근처에서 발생한 비행기 추락 사고로 18구의 시신이 수습되었으며, 구조 작업이 계속되고 있습니다. 해당 사고는 아메리칸 항공 소속 비행기에서 발생했습니다.

 

단어장:

• Rescue operations: 구조 작업
  • Rescue operations continue as 18 bodies have been recovered.
• Reagan National Airport: 레이건 내셔널 공항
  • The crash occurred near Washington's Reagan National Airport.
• American Airlines: 아메리칸 항공
  • The incident involved an American Airlines flight.

 

18 bodies recovered after Washington plane crash: CBS

 

 

#영어기사 표현 #영어 공부 #반도체제조업체 영어로 #반도체회사 영어로 #여파 영어로 #반향을 일으키다 #예방조치 영어로 #구조작업 영어로

 

 

 

2025.01.30 - [외눈영어] - 영어 기사 유용한 표현 - 항공기 화재, 교통 정체

영어 기사 유용한 표현 - 항공기 화재, 교통 정체

 

 

2025.01.30 - [외눈영어] - 영어신문 유용한 표현 - 비핵화, 초미세먼지, 눈으로 뒤덮힘

영어신문 유용한 표현 - 비핵화, 초미세먼지, 눈으로 뒤덮힘