영어 기사 유용한 표현 - 트럼프 경제 도박, 관세 부과, 공급망 혼란 영어로

최근 영어 매체 기사를 통해 유용한 표현을 익혀 봅니다.

 

 

 

< CNN >

▶︎ Headline: Trump’s $1.4 trillion gamble with the economy and prices
▶︎ Summary: President Donald Trump is planning to impose sweeping tariffs on America’s three biggest trading partners—Mexico, Canada, and China. Experts warn that this aggressive economic strategy could increase consumer prices, disrupt supply chains, and potentially slow economic growth.

 

▶︎ 헤드라인: 트럼프의 1.4조 달러 경제 도박과 물가
▶︎ 요약: 도널드 트럼프 대통령은 멕시코, 캐나다, 중국 등 미국의 세 주요 교역국에 광범위한 관세를 부과할 계획이다. 전문가들은 이러한 공격적인 경제 전략이 소비자 물가를 상승시키고, 공급망을 혼란에 빠뜨리며, 경제 성장을 둔화시킬 가능성이 있다고 경고하고 있다.

 

📌 단어장

• sweeping tariffs: 광범위한 관세
  ・ The government is imposing sweeping tariffs on imported goods.
  (정부는 수입품에 광범위한 관세를 부과하고 있다.)
• economic weapon: 경제 무기
  ・ Tariffs are often used as an economic weapon in trade disputes.
  (관세는 무역 분쟁에서 종종 경제 무기로 사용된다.)
• a major test of: ~의 중대한 시험
  ・ The new policy will be a major test of the government's strategy.
  (새로운 정책은 정부 전략의 중대한 시험이 될 것이다.)
• upend: 뒤엎다, 근본적으로 변화시키다
  ・ The new regulations could upend the entire industry.
  (새로운 규제가 산업 전체를 뒤엎을 수도 있다.)
• full-blown trade war: 전면적인 무역 전쟁
  ・ A full-blown trade war could harm both economies.
  (전면적인 무역 전쟁은 양국 경제에 해를 끼칠 수 있다.)
• supply chain chaos: 공급망 혼란
  ・ The pandemic led to supply chain chaos worldwide.
  (팬데믹은 전 세계적으로 공급망 혼란을 초래했다.)
• retaliatory tariffs: 보복 관세
  ・ China imposed retaliatory tariffs on US goods.
  (중국은 미국 상품에 보복 관세를 부과했다.)
• stagflationary shock: 스태그플레이션 충격 (경기 침체와 물가 상승이 동시에 발생하는 현상)
  ・ High tariffs could trigger a stagflationary shock.
  (높은 관세는 스태그플레이션 충격을 초래할 수 있다.)
• playing with fire: 불장난하다, 위험한 행동을 하다
  ・ Implementing such a policy is like playing with fire.
  (이런 정책을 시행하는 것은 불장난하는 것과 같다.)

 

 

https://edition.cnn.com/2025/02/02/business/trump-economy-tariff-mexico-canada-china/index.html

 

 

 

#영어기사표현 #경제용어영어 #관세영어로 #공급망혼란영어 #트럼프경제정책

 

 

2025.01.25 - [외눈경제] - 외국인 투자자, 미국 주식 ‘폭풍 매수’... 미국 증시 ‘거품 전조’인가? <마켓워치>

외국인 투자자, 미국 주식 ‘폭풍 매수’... 미국 증시 ‘거품 전조’인가? <마켓워치>