영어 기사 유용한 표현 - 관세, 보복 조치, 경제 제재 영어로

최근 영어 매체 기사를 통해 유용한 표현을 익혀 봅니다.

 

 

 

< CNBC >, <Reuters>

📌 Headline: Trump tariffs on Canada, Mexico and China begin Saturday, White House says
📌 Summary: The White House confirmed that President Donald Trump will impose aggressive tariffs on Canada, Mexico, and China this weekend. The move, which includes a 25% tariff on Canada and Mexico and a 10% duty on China, is in response to the fentanyl crisis. The announcement caused U.S. stock markets to decline, and economists express concerns about potential inflationary effects.

 

📌 헤드라인: 트럼프, 캐나다·멕시코·중국에 대한 관세 이번 주 토요일부터 시행
📌 요약: 백악관은 도널드 트럼프 대통령이 이번 주말부터 캐나다, 멕시코, 중국에 대해 강력한 관세를 부과할 것이라고 확인했다. 캐나다와 멕시코에는 25%, 중국에는 10%의 관세를 부과하며, 이는 펜타닐 위기에 대한 대응 조치라고 밝혔다. 이 발표로 인해 미국 증시는 하락했으며, 경제학자들은 물가 상승 가능성을 우려하고 있다.

 

✅ 단어장

• tariff: 관세
  • The White House confirmed that the president will be leveling aggressive tariffs this weekend.
  • 백악관은 이번 주말 대통령이 강력한 관세를 부과할 것이라고 확인했다.
• retaliation: 보복, 응징
  • Trump will be implementing tariffs in retaliation for "the illegal fentanyl that they have sourced and allowed to distribute into our country."
  • 트럼프 대통령은 "그들이 불법적으로 유통한 펜타닐"에 대한 보복으로 관세를 부과할 것이다.
• exemptions: 면제 조항
  • There was no word on potential exemptions to the tariffs.
  • 관세 면제 조항에 대한 언급은 없었다.
• benchmark: 기준 지수
  • All three major benchmarks were up solidly earlier in the day.
  • 세 가지 주요 기준 지수는 이날 초반 상승세를 보였다.
• inflationary effects: 물가 상승 영향
  • Economists worry that the tariffs could reignite inflation at a time when it appears price pressures are beginning to abate.
  • 경제학자들은 관세가 물가 상승 압력이 완화되는 시점에 다시 물가 상승 영향을 미칠 것을 우려하고 있다.
• fiscal policy: 재정 정책
  • Fed officials have said they are monitoring the impact of fiscal policy.
  • 연준 관계자들은 재정 정책의 영향을 면밀히 모니터링하고 있다고 밝혔다.
• retaliation: 보복 조치
  • The key will be whether the tariffs are one-off events or lead to retaliation.
  • 중요한 것은 이번 관세가 단발성인지, 아니면 보복 조치로 이어질 것인지이다.

 

 

Trump tariffs on Canada, Mexico and China begin Saturday, White House says

 

 

#영어기사 #영어공부 #관세 #경제제재 #보복조치 #국제무역 #재정정책

 

 

영어 기사 유용한 표현 - 반도체회사, 예방조치, 구조작업 영어로

 

영어신문 유용한 표현 - 비핵화, 초미세먼지, 눈으로 뒤덮힘

 

영어신문 유용한 표현 - 강설로 설날 교통체증, 대통령 내란혐의 기소 등