영어 기사 유용한 표현 - 보호무역주의, 관세 정책, 경제적 영향 영어로

최근 영어 매체 기사를 통해 유용한 표현을 익혀 봅니다.

 

 

 

< The Economist > Donald Trump’s economic delusions are already hurting America

*영어 기사 원문

 

▶︎ Headline: Donald Trump’s economic delusions are already hurting America

▶︎ Summary: U.S. President Donald Trump has strengthened protectionist policies by imposing a 25% tariff on exports from Mexico and Canada. These measures are disrupting global supply chains and increasing economic uncertainty. Signs of economic slowdown, market instability, and declining consumer confidence are emerging, and businesses are also facing burdens as a result.

▶︎ 헤드라인: 도널드 트럼프의 경제적 망상이 이미 미국을 해치고 있다

▶︎ 요약: 미국 대통령 도널드 트럼프는 보호무역주의 정책을 강화하며 멕시코와 캐나다의 수출품에 25%의 관세를 부과했다. 이러한 조치는 글로벌 공급망을 훼손하고 경제 불확실성을 증대시키고 있다. 경제 성장 둔화, 시장 불안, 소비자 신뢰 하락 등의 징후가 나타나고 있으며, 기업들도 이에 따른 부담을 겪고 있다.

 

📌 단어장

1. Protectionism - 보호무역주의
   • Many economists argue that protectionism can hurt global trade.
   • 많은 경제학자들은 보호무역주의가 글로벌 무역에 해를 끼칠 수 있다고 주장한다.
2. Tariff - 관세
   • The new tariff on imported cars has raised their prices significantly.
   • 수입 자동차에 대한 새로운 관세로 인해 가격이 크게 상승했다.
3. Trade war - 무역 전쟁
   • A trade war between major economies can disrupt global markets.
   • 주요 경제국 간의 무역 전쟁은 글로벌 시장을 혼란에 빠뜨릴 수 있다.
4. Supply chain - 공급망
   • Disruptions in the supply chain can affect manufacturing industries.
   • 공급망의 붕괴는 제조업에 영향을 미칠 수 있다.
5. Economic slowdown - 경제 둔화
   • Rising tariffs may contribute to an economic slowdown.
   • 관세 인상은 경제 둔화의 원인이 될 수 있다.
6. Inflation expectations - 인플레이션 기대치
   • Higher tariffs could increase inflation expectations among consumers.
   • 더 높은 관세는 소비자들 사이에서 인플레이션 기대치를 높일 수 있다.
7. Consumer sentiment - 소비자 신뢰
   • A decline in consumer sentiment can lead to lower spending.
   • 소비자 신뢰 하락은 소비 감소로 이어질 수 있다.
8. Retaliatory tariffs - 보복 관세
   • Canada imposed retaliatory tariffs on U.S. goods in response to Trump’s policy.
   • 캐나다는 트럼프의 정책에 대응하여 미국 제품에 보복 관세를 부과했다.
9. Fiscal deficit - 재정 적자
   • Increasing tariffs without addressing spending can lead to a higher fiscal deficit.
   • 지출 문제를 해결하지 않고 관세를 인상하면 재정 적자가 심화될 수 있다.
10. Deregulation - 규제 완화

• The government promised deregulation to boost economic growth.
• 정부는 경제 성장을 촉진하기 위해 규제 완화를 약속했다.

 

2025.03.09 - [외눈경제] - 트럼프 관세 폭탄, 미국 경제에 재앙 될까? "보호무역주의, 결국 독 될 것" <이코노미스트>

트럼프 관세 폭탄, 미국 경제에 재앙 될까? "보호무역주의, 결국 독 될 것" <이코노미스트>

 

 

 

#영어기사표현 #영어공부 #보호무역주의영어로 #관세정책영어로 #경제영향영어로

 

 

2025.03.07 - [외눈영어] - 영어 기사 유용한 표현 - 경제적 강압, 패권, 쇠퇴, 국정운영 영어로

영어 기사 유용한 표현 - 경제적 강압, 패권, 쇠퇴, 국정운영 영어로

2025.03.01 - [외눈영어] - 영어 기사 유용한 표현 - 외교 붕괴, 외교 참사, 전례없는 외교적 재앙 영어로

영어 기사 유용한 표현 - 외교 붕괴, 외교 참사, 전례없는 외교적 재앙 영어로