외신으로 영어정복 017 - 헤드라인 빈출 단어 및 표현 (4) ‘Battle’

‘외신으로 영어정복’ #017

헤드라인에 자주 나오는 단어 및 표현 (4) ‘Battle’

 

 

싸움, 분투, 노력을 나타내는 ‘Battle’

 

‘영어 기사 헤드라인에 애용되는 단어/표현 100선’을 이어가고 있습니다.

전체 목록(리스트)은 앞선 포스팅에서 확인해 볼 수 있고요.

 

오늘 알아볼 단어/표현은 바로, Battle!

 

영어사전에서 이 단어를 찾아보면 다음과 같이 정의하고 있습니다.

 

 

즉, battle은 기본적으로 ‘전투’라는 뜻을 갖고 있지만 단지 군사적인 분야에만 한정되지 않고 무언가를 쟁취하기 위해, 또는 지키기 위해 싸우거나 힘들게 노력하는 일(분투)까지 확장된 의미로 사용될 수 있습니다. 비슷한 단어로는 fight, struggle 등으로 대체할 수도 있겠습니다.

 

battle은 영어 기사 헤드라인에서는 ‘전투’, ‘싸움’, ‘노력’ 등을 뜻하는 명사형으로도 접할 수 있지만, ‘싸우고 있다’, ‘고군분투 중이다’와 같은 의미로 battle(s), battling과 같은 동사, 분사 형태로도 찾아볼 수 있습니다.

 

참고로, 오르막길을 오르듯 힘겨운 싸움을 일컫는 영어 관용구로 ‘uphill battle’이라는 표현이 있는데요, 이 역시 헤드라인에서 흔히 볼 수 있습니다.

 

실제 사례를 통해 한 번 살펴 보면요.

 

 

블룸버그 기사

 

Short Sellers Losing Battle With Day Traders in Korea’s EV Rally

<Bloomberg> (March 29, 2023)

→ 한국 증시 전기차 관련주 랠리 중 단타 매매자와의 싸움에서 밀리고 있는 공매도 세력

 

Interest rates are going up as the Fed battles stubborn inflation

<NBC> (Sept. 21, 2022)

→ 연준이 끈적끈적한 인플레와 싸우는 가운데 계속해서 오르는 금리

 

New Hope for Children and Teens Battling Obesity
<NBC4> (March 1, 2023)

→ 비만과 싸우는 어린이와 10대들을 위한 새로운 희망

 

Incoming Bank of Japan Chief Ueda Faces an Uphill Battle
<Foreign Policy> (March 23, 2023)

→ 우에다 신임 일본은행 총재, 힘겨운 싸움 직면

 

---

 

계속해서 ‘영어 기사 헤드라인에 애용되는 단어 및 표현 100선’을 하나씩 알아보고 있습니다. 물론, 100개를 다 순서대로 하나씩 빠짐없이 다루게 될지 중간에 멈추거나 몇 개 건너뛰게 될지는 장담을 못하겠네요. 그래도 최대한 계속 이어가 보겠습니다. ^^;

 

 

외신으로 영어정복! 그럼 다음 글을 기대해 주세요~

 

 

 

 

< 함께 보면 좋은 다른 글 >

외신으로 영어정복 013 - 헤드라인에 자주 나오는 단어 및 표현들 (0)

 

영어 기사 헤드라인 공부, 영어 기사 헤드라인 빈출 단어, 영어기사 헤드라인에 애용되는 단어 표현 100선, 영어 기사 헤드라인에 자주 등장하는 표현, 영어 기사 헤드라인에 자주 등장하는 단어, 영어기사 헤드라인 단어, 외신으로 영어공부, 외신으로 영어정복, 헤드라인용 짧은 단어 100개, 헤드라인 빈출 단어 100선,

---

[경고] 본 블로그 콘텐츠의 일부 혹은 전체를 무단 전재, 도용하는 등의 행위를 금합니다. 필요시 URL 링크나 SNS를 통한 공유를 활용해 주세요.

 

블로그 ‘구독’하고 가치 있는 정보, 돈이 되는 정보 받아보세요!

*RSS Feed(URL): https://swife.tistory.com/rss

 

---

 

<영어 신문> 기자 출신,
‘국내 최고’ 외신 해설 블로거!

‘공감’과 ‘구독’, 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!