영어 기사 유용한 표현 - NJZ, 법적 분쟁, 개명, 패션 리브랜딩 영어로

최근 영어 매체 기사를 통해 유용한 표현을 익혀 봅니다.

 

 

NewJeans (Danielle, Minji, Hyein, Hanni and Haerin) perform in concert during Lollapalooza at Grant Park ion August 03, 2023 in Chicago, Illinois.  Gary Miller/FilmMagic/Getty Images

 

 

< CNN >

Headline: K-pop act NewJeans unveils new identity — and a new name

Summary: One of the biggest-selling K-pop acts, NewJeans, has changed its name to NJZ amid a long-running legal dispute. The group will debut under its new name at ComplexCon Hong Kong in March, unveiling a new song and a bold, rebranded fashion style.

 

헤드라인: K-팝 그룹 뉴진스, 새 정체성과 이름 공개
요약: 한국의 인기 K-팝 그룹 뉴진스가 장기간의 법적 분쟁 속에서 그룹명을 NJZ로 변경했다. NJZ는 3월 홍콩에서 열리는 ComplexCon에서 새로운 이름으로 첫 공연을 가지며, 신곡과 함께 대담한 패션 스타일을 선보일 예정이다.

 

✅ 단어장

• unveil: 공개하다, 발표하다
  • The company unveiled its new smartphone at the tech conference.
  • 그 회사는 기술 컨퍼런스에서 새로운 스마트폰을 공개했다.
• legal dispute: 법적 분쟁
  • The two companies are involved in a legal dispute over patent rights.
  • 두 회사는 특허권을 둘러싼 법적 분쟁에 휘말렸다.
• rebrand: 리브랜딩하다, 새로운 이미지로 탈바꿈하다
  • The fashion house decided to rebrand to attract younger customers.
  • 그 패션 브랜드는 젊은 고객층을 끌어들이기 위해 리브랜딩을 결정했다.
• grip: 사로잡다, 주목을 끌다
  • The scandal gripped the nation for months.
  • 그 스캔들은 몇 달 동안 전국의 주목을 끌었다.
• terminate a contract: 계약을 해지하다
  • The company terminated the contract due to a breach of agreement.
  • 회사는 계약 위반으로 인해 계약을 해지했다.
• workplace harassment: 직장 내 괴롭힘
  • Many employees are speaking out against workplace harassment.
  • 많은 직원들이 직장 내 괴롭힘에 대해 목소리를 내고 있다.
• court injunction: 법원 명령, 금지 명령
  • The company filed for a court injunction to stop the competitor’s new product release.
  • 그 회사는 경쟁사의 신제품 출시를 막기 위해 법원 명령을 신청했다.
• material breach: 중대한 위반
  • The supplier’s failure to deliver the goods constituted a material breach of contract.
  • 공급업체의 상품 미배송은 계약의 중대한 위반에 해당했다.
• essence: 본질, 핵심
  • The essence of good leadership is effective communication.
  • 좋은 리더십의 본질은 효과적인 소통이다.
• play a strong role: 중요한 역할을 하다
  • Technology plays a strong role in modern education.
  • 기술은 현대 교육에서 중요한 역할을 한다.

 

https://edition.cnn.com/2025/02/06/style/newjeans-kpop-new-name-hnk-intl/index.html

 

 

 

 

#영어기사표현 #K팝영어 #법적분쟁영어로 #리브랜딩영어 #패션영어 #계약해지영어

 

 

2025.02.06 - [외눈영어] - 영어 기사 유용한 표현 - 국제법 위반, 강제 이주, 점령지 영어로

영어 기사 유용한 표현 - 국제법 위반, 강제 이주, 점령지 영어로

2025.02.04 - [외눈영어] - 영어 기사 유용한 표현 - 앨범 출시, 콘서트 개최, 기상캐스터 영어로

영어 기사 유용한 표현 - 앨범 출시, 콘서트 개최, 기상캐스터 영어로